拉兹在唱《驕傲的心被俘去了》

文/陈远

驕傲的心被俘去了

費拉拉

拉兹在唱《驕傲的心被俘去了》
驕傲的心被俘去了
有人讀了《麗達之歌》，埋怨我偏愛麗達！說為什麼不寫寫印度電影《流浪者》中，由拉茲·卡普爾飾演的真正主人公拉茲所唱的主題曲《拉茲之歌》？《拉茲之歌》的確非凡地道盡拉茲一生的悲傷哀痛；但我更刻骨銘心的，卻也是拉茲所唱的《驕傲的心被俘去了》。
拉茲與麗達心心相印、兩小無猜。麗達生日，靠母親拉扯長大的拉茲，只能送麗達一朵鮮花。各自在天淵之別的環境長大後的奇遇，使他倆拉開了愛情的帷幕。麗達又過生日了，收到請柬的拉茲，本來已誓言與偷盜歲月一刀兩斷，無奈囊中羞澀、借錢遭拒，於是再次鋌而走險，偷來一條貴重項鍊給麗達作為生日禮物。怎知，麗達的養父拉貢納特，送給麗達的竟是沒見項鍊的空盒子。天啊！一切都敗露了！拉茲迅即黯然退出宴會大廳；而麗達，這才驚兀地明白，自己所深愛的拉茲，竟然是一個賊！
情節發展急轉直下。鏡頭一轉，我們看到拉茲跑到一個空曠寂寥、涼風陣陣的沙地上，唱着《驕傲的心被俘去了》。在這樣的情勢下，聽《驕傲的心被俘去了》竟覺得水到渠成、貼切不過。這就是《流浪者》電影配樂的高妙之處，其並非意念表淺的插曲而是真正地服務於角色塑造的。拉茲，凝聚着靈魂的全部力量去愛麗達。你聽：“我只愛你一個人／驕傲的心被俘去了”；“我們兩個人是形影不離／我知道我已經把她愛上了。”到了這個地步，拉茲以為生命的那泓泉源已然消失，於是唱着：“我的肝腸痛欲斷／我的心意多慌亂／這是深深的愛情／使我淚流滿面。”歌曲多次反覆“我又唱我又哭／我的心神恍惚……”這正正道出，拉茲的淒苦悵惘、悔恨失意。
看電影《流浪者》，大抵誰都會對拉茲抱有同情之心。一個本來是多麼純真可愛的小孩，竟一步步地墜落犯罪泥坑。重見麗達後，拉茲想脫胎換骨、重新做人，卻仍然受到社會的歧視和排斥。麗達是在知道全部真相之後去找拉茲的。在她與拉茲曾經流連忘返的水塘邊，麗達找到了拉茲；而拉茲，正在悲吟着——《驕傲的心被俘去了》。
費拉拉

转载自《澳门日报》
2021 年6月18日　星期五

视频链接：
https://wx.m.tv.sohu.com/v/dXMvMzQ5MzEyMTQ3LzIwNjI4OTQxOC5zaHRtbA==.html