HST存废：掌握在你我手中

卑诗选举事务处（Elections BC）在6月13日，已寄出首批用于投票决定统一销售税（HST）存废的选票，标志着卑诗省HST公投大事正式展开。HST的最终命运，在经过正反双方一年多沸沸扬扬的激烈论争后，终于将在全体省民笔下YES或者NO的抉择中，一见分晓。拥挺HST和坚决反对HST的两派都在这最后冲刺的关键时刻加大了宣传力度，而省民则需要切记保持清醒头脑，让自己投出的一票，真正反映自身利益所在。

HST投票截止日7月22日

在加拿大邮务公司（Canada Post）工潮阴霾下，卑诗选举事务处（Elections BC）已于6月13日，寄出了首批用于投票决定统一销售税（HST）存废的选票。不少温哥华市区居民，已收到选票，但受邮政工人罢工事件影响，大多数民众仍在等待选票的送达。

卑诗选举事务处（Elections BC）在6月13日，已寄出首批用于投票决定统一销售税（HST）存废的选票

按照原定时间表，选举事务处在6月13至17日期间，向卑诗省北部、内陆和温哥华岛等38个选区的选民寄出HST公投的邮件，邮件内容包括：一张选票、指引资料，以及用作投票的3个信封。至于其余47个选区的选票，将于本月20至24日之间寄出。任何选区的选民，如果在6月24日还未收到相关邮件，可致电选举事务处登记，电话是1-800-661-8683。而要求补寄邮件的截止日期是7月8日午夜。

按计划，选民必须于7月22日下午4时30分截止日期之前，把选票寄回或亲身交回各个选举中心。据选举事务处发言人梅因（Don Main）表示，如果邮政工人罢工行动持续，以至于干扰了选票邮递工作，当局有权延长投票期限。他补充说，选举事务处一直与邮务公司方面保持联络，暂未发现可能影响公投的因素。

投票注意事项

有最新民调结果显示，多达55％的省民并不清楚选票上的提问。需要强调的是，此次公投的题目是：“你赞成撤销HST，恢复PST和GST吗？”省民必须弄清楚的是，如果自己希望废除HST，应该在选票上选择“是”（YES）；如果支持保留HST，就应该选择“不”（NO）。选民可以登录选举事务处www.elections.bc.ca网站，浏览详情或查阅接收公投选票的各个服务中心地址。

另外，HST公投邮件内容以英文撰写，不过选举事务处网站提供了16种不同语言版本，供省民对相关重要事项加以深入了解。省民如对HST公投事宜有任何疑问，可以致电1-800-661-8683查询。

每一份公投邮件包裹内除了选票之外，另有三个信封，分别是保密信封（secrecy envelope）、确认信封（certification envelope ）及回邮信封（package envelope）。

省民应将勾选完的选票装入保密信封并封口，再将保密信封装入确认信封内，并于确认信封上注明出生年月日及签名，同时提供电话号码以利选举局抽查。最后将封口后的确认信封装入黄色的回邮信封，于7月22日下午4时30分前寄达卑诗选举局。

卑诗选举局将于8月中公布公投结果，相关讯息请参看卑诗选举局网站，网址：www.elections.bc.ca/index.php/referenda-recallinitiative/hst-2011。

（据环球华报）