收获

文/ 林婉霞

11月17日，是一个令我刻骨铭心的日子。

去年的这天，我们一家人怀着忐忑的心，踏足温哥华这片既令人向往又深感迷惘的地方，开始我们人生另一段生活旅程。

在这一年的时间里，我们经历了人生中最美的春天和秋天。春天繁花似锦，门前小院鲜花朵朵，大街小巷樱花簇簇；秋天色彩斑斓如画，不同种类的枫叶交替变色。绿、黄、红相互映衬，配上晚霞的余晖，直叫人陶醉。

在这一年的时间里，我们也经历了历来最具挑战性的一年。离开了生于斯长于斯的中国，投奔一个完全陌生的国度，凡事重新开始，重新适应……

但我们努力着！

今年的11月17日快到了，我静下心来回顾一下我和家人在这一年里所过的生活，所经历的事情，筛出我们所有的收获，心中颇感欣慰。

儿子：

·英语进步很快。刚刚来到的时候，对英语一窍不通。后来，3月份参加了Richmond举行的拼单词比赛。一年级结束时，英语已达14级水平（12级为合格），现在已能说一口地道的美式英语。听、说、读、写能力已和本地学生相符。每天课后还坚持阅读英文书籍。已陆续背了三本儿童英语词典，积累了一定数量的词汇。

·每天放学后坚持阅读中文，并写简短日记（一至两句话，中英文对照），尽量保持中文记忆。

·三月份开始加入童军组织。除了每周的室内meeting外，还参加了很多户外活动。如去农场认识各类动物，去渔人码头hiking,去Sunshine Coast露营，去Richmond Centre卖苹果筹款，在Remembrance Day悼念在战争中死去的战士等等。既丰富了他的生活见识，也培养了多方面的能力，在童军的活动中，他学会了自律，并帮助别人。

·学校的field trips也令他增广见闻。他学会去图书馆借书；Safeway的业务主管向他们介绍了超市的运作情况；消防队长讲解了消防员的职责，消防车的各种设备和用途；每次出外活动后，就学会写一篇感谢信；还观看了世界级的花式溜冰和冰壶比赛；去了多个公园游玩等。

·参加了多次中中同学会的活动。在庆祝国庆60周年游行和纪念孙中山诞辰143周年的活动中，浅悟了海外中国人的爱国情怀。

·学会了溜冰，还加入了skating club。

·正在学游泳，并很enjoy学习的过程。

·养成做家务的习惯，坚持每个周末餐后洗碗。

女儿：

·来加后学会做家务，会做一些简单的饭菜。

·来加一个月后开始做兼职，直至现在。

·学会做多款西式食品。

·三月份通过LPI考试

·四月份收到大学录取通知书

·学会照顾弟弟和各方面指导弟弟（弟弟出生后，她一直在学校寄宿）。

·参加了爱丁堡奖励计划课程培训，其间参加了多项活动，如把人们捐赠的物品进行分类，分流；到农场把幼苗分隔成适当的行距和株距；去教堂为人们分派免费午餐；去参加三天两夜露营等等。这些活动使她有机会多方面地接触社会并了解社会。

·以前凡事依赖我，现在成了我多方面的“顾问”。

至于我，和所有的新移民一样，通过听讲座，在ESL班上课，初步认识了一些加拿大的文化，如礼仪、教育、医疗、生活方式、传统节日和习俗等。但我更有幸的是加入了温哥华中中校友会，从中了解加拿大的社团文化，并认识很多海外中山人。同学会的各种活动、各位同乡的积极参与让我感受到了同为中山人的浓浓乡情，令我找到了家的归属感，使我能更快更踏实地融入到温哥华的新生活中。

今天，我怀着一颗感恩的心，借此感谢所有在这一年里帮助过我们的人。有杨迎夏夫妇、何卓辉夫妇和孙国伟先生等等。尤其是杨迎夏夫妇，因有他们全方位的领航，才有我们今天的稳步前行。

秋天是收获的季节，辛勤的劳作者收获了累累硕果。而我，也在这季节里细细“品尝”着这一年来一家共同奋斗、加上朋友热心帮助所收获的“果实”。日子依然一天天不停地更替，我们也将继续在这美丽迷人的土地上，播种耕耘，在人生的旅途上收获更多真挚的友情和更多精彩的回忆。