銀装素裹迎新歲 美麗變色在雲城

Beautiful New Year’s Day

圖/文: 劉耀國 Stephen Low

Sun on snow….lovely….snow on streets….not so lovely….sun on snow on streets…blinding….It’s all on your point of view! — Irene Harvalias New Year’s Day
愛蓮女士Irene, 社區中心八十歲导師. 近來雖然天氣惡劣, 仍然每天外出. 除夕漫天風雪 竟獨自駕車往 Surrey及Tsawwassen. 回程驚險萬分, 最後棄車步行回家, 途中還有心情拍了 幾張雪景照片.
温哥華今年元旦雪景美不勝收. 我們早上剷冰雪十分辛苦, 但苦中也學學 Irene 拍些照片 与大家分享.

Lots of snow this month, up to the last day this year

Snowing like crazy all day. 2016年最後一天漫天風雪下个不停.

水池結冰. Frozen but not solid.

本拿比中央公園之冬天. 遊人稀少.

鳥鸽也無聊.

水池結了冰,鸭子無處去.

中國人在北方或者可以掃雪. 但這里要鏟.雪變成冰時要鑿,(如圖)

Silver and white, white world.

雲城變色, 變得可愛.

大街通順,只此而已.

人車均在畫圖中.

百年老樹,歷盡風霜.

銀裝素裹,美不勝收

A lovely day to start a new year. 美麗的開始.

Most side streets are covered with sheets of ice. 景色怡人,但路滑難行,人車都要加倍小心.