秋深冬雪春來晚 – 城市生活总结篇

图/文：刘耀国 （Stephen Low）

秋深冬雪春來晚 – 城市生活總結篇

City Living (5) – Late Autumn 、Winter Snow and hoping for an early Spring

在嚴寒的日子里談論遲來的春天, 不是專家也會十分準確. 而「專家」前幾天也作出同樣預測. 温哥華没有像北美洲大部地區那樣受着一波又一波的冰雪風暴襲擊造成廣泛災害, 但零下温度比前持久, 我們等待＂春回大地＂都等到不耐煩了..

「城市生活」到這里共五篇. 走馬看四季風光及風光如画的城市生活片段. 雖然是驚鴻一瞥, 好在留下不少影像. 所謂春花秋月夏凉冬雪都与我們碰过面. 春夏两季, 鲜明青翠. 戶外活动令人陶醉；秋季看秋色, 悲喜人自知；冬季有霧有冰或有雪, 戶外活動停不了. 是擦身而過或者体会深刻因人而異. 拍照机遇也是有些順手拈來,有些得來不易, 弥足珍貴.

以下是秋冬一些戶外戶內節目:

1. Cranberry harvest – 卑斯省小紅莓產量佔北美洲百分之十五.收成手法奇特,場面壯觀.

2. Return of the salmon –三文魚回游, 悲壯激烈,極之震撼. 遠近馳名,大自然奇景之一.

3. Remembrance Day – 和平紀念日, 各族裔參加紀念活动, 教育下一代.

4. Snow geese migration –雪鵝南飛, 路經列治文稍停, 時有飛鳥蔽日現象. 可惜今年錯過了.

5. Eastside Culture Crawl – Lisa Ochowycz

抽象画家麗莎小姐,自小喜歡藝術.曾受青年藝術团体的鼓勵 使其走上成功之路.現在她把某系列作品收入百分之20回贈給那些組織幫助有志从事藝術工作的年青人.

From a young age, her creative path was fostered by the opportunity to participate in many art related events, often run by local artists or community initiatives. In hopes to allow others the same opportunity, 20 % of all sales from the Klein initiative are being donated to young art organizations across Canada. The paintings themselves are complete abstractions with large areas of floating colour, drippy shapes, and soft transitions of form. Each piece combines texture, diverse colour palettes, markings, sanding, scratching, and multiple layers of paint to become abstract windows, offering glimpses into the subtleties of human experience.

她以抽象形式用浮動, 長條, 點滴等多层色彩, 配合紋理,磨, 括等綫條作画,天馬行空.效果獨特. She have shown both locally such as Richmond art gallery city hall galleria and nationally. She was invited to Opus to demonstrate her techniques twice last year.   Her work can be found in private collections in Canada, USA, England, Switzerland, France and Argentina.

她的作品曾在許多地方展出, 也被世界各地收藏家所收藏. 請到她的綱頁看看: Please check it out at:www.lisaochowycz.ca

6. Santa Claus parade –温哥華近年三個大遊行, 兩个在冬季. 聖誕老人巡遊規範最小却大受歡迎.

7. Brackendale Bald eagle festival –白头鷹節離北温不遠.世界各地來觀鳥數鹰者絡繹於途.今年點算結果共有白头鷹二千三.

8. Lunar New Year Chinatown Parade – 中國農歷新年華埠大遊行,彩色繽紛,喜氣洋洋.中中校友譜新篇.

9. Groundhog Day – 每年二月二日為北美洲的土撥鼠出洞節日. 原自欧洲一處古老習俗, 即現在德國. 民間認為土撥鼠在那天結束冬眠出洞, 如天晴見到自己的影子即退回洞中, 繼續發其寒冬大夢. 這意味著還有六個星期寒冷的日子. 同日美加多個地方的土撥鼠都預測出春天遲來, 信不信由你！ 中國幾千年前已懂得觀察昆虫和小动物及天氣变化來决定播種時間, 例如24節令中之驚蛰, 就是春雷驚醒了地下冬眠的小傢伙. 与土撥鼠出洞有異曲同工之妙.

10.接二連三的冬日節、灯籠節、美食節、藝術節、电影節、音樂節、舞台戲、馬戲, 春節晚會, 冬季奥運會及遊艇展、健康生活展、家居設備園藝展、古董展、書画展、成人展、 冬季農夫市場等等目不暇給, 城市生活多采多姿. 而情人節加上元宵節即將同日到來, 正是: 闻着玖瑰吃湯圓, 情人節里鬧元宵.

Acknowledgements 我們力求說明文字简单而資料準确、相片有變化而又順眼. 謝謝以下各位之協助: Images arrangement 影像處理: Christina, April & Gigi Sunset location 夕陽場景提點: Sophie

Late Autumn in Vancouver – 雲城深秋.

Simply Beautiful! – 盡顯楓葉國之風采.

Autumn is Fall-fallinfg leafs. Don’t be sad, new life cycle will soon begin – 開始落葉,更加艶麗.

Deserted playground – 美麗过後, 天氣漸泠, 無人蕩秋千(中國北方古代發明之一)

This is one way to clean-up large areas – 落葉不能掃出街上, 以免阻塞去水道及引起騎脚踏車者之安全問題. 績雪也只能堆在自已物業界綫之内.

Dancing leafs – 用大風筒者要注意安全守則. 多謝合作 (拍照).

Preparing for winter , 4 – season or snow tires?- 家居及汽車要做一些護理工作. 例如換電池,買輪胎(有四季与雪胎之分) .如果不想長期放着四條 spare 在家里(車房非理想的存放地方), 現在有全天候的-all weather tires. 要考慮自已居住和工作地方的距離, 有無斜坡, 大街還是小巷等, 已是常識.
芬蘭的 Nokia 在1934 年發明雪胎, 去年推出全天候輪胎, 比四季胎進步.
冷天車泊戶外, 車玻璃的霜雪結了冰時, 先開暖氣再慢慢小心清理, 假如弄破挡風玻璃, 申報保險外,仍需破財三百.
汽車電池入冬後死火, 雖然保用期未尽, 提早換新為佳. 若等到嚴寒落雪時才不得不換,大排長龍. 費時失事. 換雪胎也作如是觀.

11 hour,11th. day of the 11th. month – lest we forget – 和平紀念日早上多个軍旅參加遊行.

Sharp looking pair at the parade – 精神飽滿製服鮮明.

Victory Square, Remembrance Day – 勝利廣場人們拖兒帶女來向古今報國英雄致意.

History lessons. let’s make it a family affair – 小女孩献花時之專注神情.

Ceremonies held in downtown and in Chinatown – 喜士定街和唐人街分别举行紀念活动.

Young soldier statue @ Keefer&Columbia – 加華豐碑之華裔軍人雄姿. 石碑上刻出:
加華豐功光昭日月
先賢偉業志壯山河

representation of 3 levels of governments and from the Chinese community –三級政府和華人社团代表.

Recite poetry with beautiful cadences and singing of O CANADA! –青少年朗誦詩篇, 陳建中唱國歌. 各級政要、中領館及華社代表献花.

Deep expression fits the occasion – 代表們及女記者表情庄重肅穆.

Participation by the new generation –喜見年輕人積極參與社區活动.

Full moon in November – 「城市生活」第二篇我們看过春花, 現在看秋月. 在屋前露台看, 没有柳樹.
2013年11月14日

Can be very Romantic … 月上樹梢頭, 人約黃昏後 ….可以十分浪漫.

Or plain scientific, such as landing on the moon – 今年也可以視作人類探月新里程碑. 五十年代蘇聯早已人造衛星撞月球.  1969年7月美國阿波罗11号着陆月球, 宇航員阿姆斯特朗在月球表面留下脚印, 宣稱是＂个人一小步,人類一大步＂One small step for a man, one giant leap for mankind. 上面草木不生, 無水缺氧, 更無吳剛与桂花酒. 但中國至今仍用嫦娥与玉兎作為運載及探測器名字, 保存了某些民間傳說之浪漫色彩.

如果你对着這張照片上的月亮凝視一刻, 腦海中是不是同時出現 ＂嫦娥登月新聞＂和＂嫦娥奔月神話＂的雙重影像? 那是因為我們受过中國文化熏陶, 吸收了并享受到中西文化之精華. 所以海外華人致力於中華文化之薪火相傳. 鼓勵新一代多多參加社區活动, 這輯照片中的小孩和青年便是很好有例子.

On location. Hollywood TV series ＂Falling Skies＂filming in Chinatown – 何里活電視片集 <隕落星晨 > 在唐人街拍攝. 拍一陣停半天, 工作人員行行企企, 場务小姐說要拍四个月.

The Chinese Culture Centre became a market place in the film – a Steven Spielberg production – 金像獎大导演史匹堡監製, 應有驚喜, 但把文化中心改到不中不西, 不倫不類, 不知所謂.

<Man of Steel> with one arm – 鐵甲机械人只得一臂. 片集有太空人入侵, 地球人反擊的情節. 此画面所見十分儿戲. 相信經電腦處理後可以变得緊張剌激. 該片集將在今年夏天播出.

The other arm is being polished – 另一臂原來在清理抹油. 其实道具及人不用动, 演員站着做些表情便可以. 激戰場面都由後期加工在廠房電腦桌上完成.

Eastside Culture Crawl – 東區藝術節漫步. 編織机雖然簡單却織出多種圖案布料. 今年東區藝術家400多人開放画廊或工作室三天, 且大部分是新面孔, 反映出从事藝術工作者人數之众.

Happy to see Miss Lisa Ochowycz again this year in her bright studio – 再見麗莎小姐. 阁樓画室, 明亮動人, 一如其人.

Lisa in  her studio.
Her Interior design  painting.
麗莎及近作. 抽象画用於室內設計.

The series are named after streets or neighbourhoods, near and far, that have played a role in her artistic explorations. The names also offer viewers a setting from which to orient their interaction with the piece. Each piece within a series creates a visual bridge between creator and audience, material and thought, individual and environment.
作品多以地名反映作者与讀者间之互动, 其間之景物、意念、个人、環境等内容, 细心欣賞便能看圖而知其意. 這三圖我们看到山水, 夜深神祕及 白天城市动感.
Top left-Vancouver 左上: 温哥華
Bottom left- Toronto Night 左下: 多倫多之夜
Right – Toronto Day 右圖: 多倫多之白日.

New this year: Glass blowing demonstrations – 今年初次見到吹玻璃示範.

Summer or winter, increasing number of goods moving through the ports of Vancouver –港口貨運, 秋冬並無減慢跡象.

Crisp winter day by the river in Richmond – 冬日里的陽光, 藍天白雲, 空氣清新.

Water and mountain view not just for the birds – 父、女、水鴨和飛鳥共享大自然美景.

Winter – 冬季來臨, 冰雪藏燈籠.

November light snow – 初冬細雪, 銀裝素裹. 多看一會, 便見到其中有些亭亭玉立, 与平常大異其趣.

Tree branches highlighted by nature’s magic paint brush – 玉樹瓊枝. 樹枝給画上白边, 乃大自然神来之筆.

Pretty as a Chinese monochrome water ink painting – 寒風剌骨天灰灰,且作潑墨來欣賞.

Helping at the Community Centre, Julian is a very good photographer with different prospective – 青年攝影家在社區中心賣物會幫手.

Memorized (記住) –標題,意境佳, 人物巧安排, 構圖打破傳統, 成為 Julian 有深渡的作品之一. 其餘相片以後或作專題介紹.

Pint size artist, highly talented Jaclyn Ashley Chan, age 8 – 天才小画家陳燕貞. 四歲已出版了两本画册. 灵感來自記憶及想像力. 去年与作家阿濃合作出新書 – 童話家vs童画家. 内有她 96 幅插圖.

Published two books at age 4, draws from memories and imagination – 左圖把女孩的一隻眼睛畫大了, 為了補救這個錯誤, 她画上放大鏡遮挡大眼, 大眼便合理化了.其聰明程度可想而知.
右边那張仙女細節豐富, 左手最後两隻手指翹起可堪玩味.

Shopping for the Holiday Festivals –過年过節,市面興旺.

Holiday season at the shopping malls –火樹銀花, 聖誕佳節即將來臨. 教友当然有很多活动, 其它絕大多數人也隨俗在歲末慶祝一番, 廣寄賀卡報平安, 互贈礼物表心声, 家人团聚食大餐, 火雞甜品齐登場等等. 加上 色彩斑爛聖誕燈飾, 小孩最爱的聖誕樹, 旋律优美的音樂, 营就出世界和平,普天同慶的氣氛.

A white musical Christmas Tree? – (身手不凡引人注目)
聖誕節流行至今, 在人們的意識中已没有原來宗教色彩. 互相祝福,說一声聖誕快樂, 与說一声新年快樂無異. 可是早幾年有人提出过聖誕不要提聖誕!
購物商埸立刻响应, ＂政治正確＂地不知要討好什么人?  Merry Christmas 字句幾乎绝跡. 实在是过犹不及, 嬌枉过正. Christmas  spirit is here to stay . Peace on Earth, Goodwill toward men !

去年主流社会作出反彈, 各方面進行民意調查. 結果多數人認為說聖誕快樂或假日快樂皆無问題. 自已或它人都有选擇的自由. 這才是多元文物之精神.
正是: 佳節本無事, 慵人自扰之!
圖為今年＂復古＂商場的聖誕老人助手笑面迎人.

December heavy snow – 六出冰花. 聖誕節前一場大雪, 綠葉變得更可爱, 愛其冰清玉潔.

Heavy snow on tree branches made interesting pictures but you have to catch the movement quickly – 漫天風雪, 琼樹生花. 不是巧奪天工, 而是造物主之真迹. 比任何工筆畫精彩.

Top: Sunset from our balcony.
上圖– 陽台觀落日

Bottom: Sunset over the Fraser River.
Radiant sunrays as real as a drawing. or vice versa.
下圖– 菲沙河日落, 金光放射式一長一短四散的圖案就像我們見慣的太陽畫. 畫太陽容易, 拍太陽就難,一不小心, 眼睛和相机鏡頭都會受損.

Early sunset in winter.
今天聽天氣報告,日落時間是4點45分. 我們早20分鐘到達河边, 泊好車找合适拍攝地點. 太阳開始从半空下落到低位時, 顯得特别大, 強光剌目幾乎睜不開眼, 相机也無法聚焦按不下快門掣.
等到太阳下落到接近地平线時, 載上墨鏡, 利用遠方樹木对焦, 快速拍幾張. 剛好有飛机進入鏡頭, 使照片靜中有动, 多了點趣味性.

Chinese New Year Celebrations everywhere. Here we are at Crystal Mall, with Burnaby Mayor Derek Corrigan, MLA Jane Shin, MLA Richard Lee etc.
大温哥華到處皆有中國農歷新年慶祝活动. 本拿比市長及議員們, 省議員們等參加了在麗晶廣場举行的慶祝會. 現場有駱氏武術馆八獅會演, 黃校友中國書法表演, 揮春義賣等等.

Burnaby Councillors,  BC mla Jane Shin, mla Richard Lee etc.
本拿比三市議員及省議員申才炅、 李燦明.

Happy New Year!
齊齊恭賀新禧, 馬年萬事如意!

December – New life cycle begins.
January – Spring is in the air. Please continue.
February 2nd.- Groundhog Day -saw his own shadow, so Winter will continue for six more weeks.
右圖: 樹葉落盡, 樹枝不理會寒風和冰雪開始萌芽.
左上: 正月茶花已有花蕾.
左下: 土撥鼠出洞遇睛天. 意味著遲來的春天.