加国生活,多一些Positive

文/ 阿杨   

    今天收到BC科学技术委员会( Applied Sience Technologists & Technicians of British Columbia)的批准书:通过了我的建筑技术职称的申请——成为加拿大不列颠哥伦比亚省的注册建筑技术设计师”(CERTIFIED TECHNICIAN – BUILDING)。这篇小文目的是仅记备忘,也是给自己打打气,也为与我一样——在温哥华还没放弃追求的朋友们打气。

    想起我个人重拾专业梦想,是在好几年前的一偶然机会,知道省政府支助建筑业移民专业人士的计划。我是在多元文化协会的建筑专项计划顾问凯特先生的推荐下,先通过VCC 学院 CLBPT 的英文考试后,得到了BC省政府为专业建筑人而设的拨款,以进行投入重操旧业的计划。

    在温哥华菲沙街多元文化协会办公的凯特先生是一个很友善的人。他评估我的学历和经历背景后,协助我制定了短期和长期的计划。简单说来,短期的是为取得建筑技师执业证书,而进入BCIT 大学学习北美相关的建筑设计认证课程(Building Design)。长期的计划是成为注册建筑师,最先做的事是成为BC省建筑师或技术协会(AIBCASTTBC)的会员,再通过该协会取得相关资信,在取得本地工作经验后,实施具体注册和申请工作。这些制定下来,让我有了一个清析的事业计划,更重要的一点是会使我减少走弯路和错路的机会。我有一个感觉是:好象在兜兜转转、躅躅而行的路上,突然搭上了快车。

    我感觉到,加拿大在珍视移民方面,开始做一些事情了。长期以来,政府不能认证海外移民的资历,让专业移民重操旧业举步维艰。移民,无论你在原居地事业多辉煌,到一个文化和语言背景不一样的地方后,都会遭遇到不同程度的瓶颈障碍,许多事情做起来要花几倍十倍的努力才成功。联邦政府在预算案中,已把认证海外移民的资历的拨款,下放到各专业认证协会,让专业团体来做这个工作,我认为是对的。好了,桥开始搭了。既然我们已相约在这枫叶的国度,就好象那为2010 Vancouver 冬奥兴建的之 CANADA LINE SkyTrain已热建中一样,我们也赶紧构建我们自己事业的加拿大线。

    一年后的一天,我下班回到家的时候,台上已摆了一个熟悉的大信封。那是我的在卑诗理工学院的建筑设计专业的毕业证书寄来了。可以说:在北美洲,我也有了一个母校,名字叫British Columbia Institute Of Technology (全称不列颠哥伦比亚理工学院)。第二天我去了IKEA, 买了一个像框,为的是把我的最新的证书,郑重地珍藏,挂在墙上。有时候,就是要鼓励一下自己,给自己打气。有些事现在才明白,我们得着的,不是必然。轻松就拥有的,我们不那么在乎;而辛勤艰苦才收获的,或失而复得的,才倍感珍惜。这张薄纸,实比不上我国内已拥有的建筑工程师证书;但这是一个比以往的更沉甸,更因为它代表了我的现在式;以往的,当然也是值得怀念的光辉。    

    想想从多年前年我开始在BCIT选修个别课程开始,到后来在一年内在省政府的支助下,一口气完成证书的全部课程,其间同时回归了专业职业路,累积了一些本地专业工作资历,前后5年了。这都是在全职工作的情况下完成。这学习证书对我的意义是:在北美洲,拥有了一个我本专业的带点含金量的证明;不再处于有证书(国内的)等于没有的无聊情形。那些有过在加拿大原来你什么都不是的经历和感受的朋友,会有更深的相同体会。打后,我把它好好用上,再加上认证原来国内的证书和一些推荐文件,开始了申请注册职业职称之路。

    今天,加拿大卑诗省科技委员会的职业职称的注册证书也寄来了。从今年二月开始申请递件,到现在仅5个月,我还在联系国内的一些旧同事填写我的旧工作资历问卷还没完成呢,申请就已批了。这或许可以说明这里的技术评定还是以加国本地的学历和经历为主,过去的资历有证明当然好,没有也没大碍,以仅供朋友们参考。   

    写上面的一些字,是替自己作一个小结,和值得记下这一个片刻。

    经常我会跟自已说:如果多年前我去做某事就好了!但实际上:不如就从现在开始吧,不要太想结果,不要说看透看通了也放弃了,因为追求的过程我们总会得着的,加国的生活,需要我们多一些Positive (积极性)的。

 

 

10个评论在“加国生活,多一些Positive

  • 2009-07-06 at 22:52
    Permalink

    翻译上面V.K. McMahon 说:
    恭喜!正如伟大的史蒂芬‧霍金说:“一旦你树立了你的目标和努力去实践,你就会有很大的机会达至成功…… “

    Reply
  • 2009-07-06 at 22:26
    Permalink

    Congratulations!

    Like the great Stephen Hawking once said, “Once you set your goal and work hard for it, you’ll have a great chance to succeed……”

    Reply
  • 2009-07-06 at 01:22
    Permalink

    真的可喜可贺! 我们华人为你而荣! 希望很快在温哥华到处找到,见到你的DESIGE成品! 恭喜恭喜!

    Reply
  • 2009-07-05 at 07:58
    Permalink

    楊校友;其實這張証書你早就應該得到了,但他們就是不給你,現在你以你的才華知識壓到他們不得不拆服才給你,以後可以和他們平起平起平坐,一爭高下了,加油啊.

    Reply
  • 2009-07-04 at 23:11
    Permalink

    Good for you ! Happy for you!!

    Reply
  • 2009-07-04 at 21:49
    Permalink

    对,要为你的梦想实现而鼓掌。我们也为你感到骄傲,能拿到加拿大的一个正式的证书也是值得自豪的。我们也要向你学习,更多的留下脚印在温哥华这块自由的土地上。也为中中的同学们鼓掌。还在踏步的我们也要继续努力哦!

    Reply
  • 2009-07-04 at 16:07
    Permalink

    阮学长,过奖了。那是很普通的技术证书而尔,写写出来只是为留个脚印、分享一下。

    Reply
  • 2009-07-04 at 09:28
    Permalink

    祝賀楊迎夏校友,為你高興,為你鼓掌,為你驕傲,好樣的,你一定前途無限.

    Reply
  • 2009-07-04 at 09:21
    Permalink

    在加国,我们重回了起点。有的人转移了轨迹,有的人坚持梦想。无论如何,正如kam所言,有心事竟成。只要确定目标,虽然路会长些,但会成功。

    Reply

V.K. McMahon进行回复 取消回复

邮箱地址不会被公开。